50 ประโยคภาษาอังกฤษ สำหรับการเจรจาต่อรองทางธุรกิจ

การเจรจาต่อรองทางธุรกิจด้วยภาษาอังกฤษเป็นทักษะสำคัญ บทความนี้รวบรวม 50 ประโยคสนทนาภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปลไทย เพื่อความสำเร็จในการเจรจา

การเจรจาต่อรองทางธุรกิจด้วยภาษาอังกฤษเป็นทักษะที่จำเป็นในการดำเนินธุรกิจระดับสากล การรู้จักประโยคภาษาอังกฤษและคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการเจรจาต่อรองจะช่วยให้เราสามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพ บทความนี้ได้รวบรวม 50 ประโยคสนทนาภาษาอังกฤษ ในการเจรจาต่อรอง พร้อมทั้งคำแปลภาษาไทย เพื่อให้ผู้อ่านสามารถนำไปใช้ได้จริงและเพิ่มความมั่นใจในการเจรจาต่อรองทางธุรกิจ

คุณอาจสนใจ: 

• คลังเรียนรู้ประโยคภาษาอังกฤษ
• 12 วิธี ฝึกภาษาอังกฤษด้วยตนเองให้เก่งอย่างรวดเร็ว

50 ประโยคภาษาอังกฤษสำหรับการเจรจาต่อรองทางธุรกิจ:

1. Thank you for taking the time to meet with me. (ขอบคุณที่สละเวลามาพบกับผม)
2. I appreciate the opportunity to discuss this proposal. (ผมขอขอบคุณโอกาสในการหารือข้อเสนอนี้)
3. What are your main concerns regarding this deal? (ข้อกังวลหลักของคุณเกี่ยวกับข้อตกลงนี้คืออะไร)
4. Let’s review the key points of the contract. (เรามาทบทวนประเด็นสำคัญของสัญญากันเถอะ)
5. I believe this agreement will be mutually beneficial. (ผมเชื่อว่าข้อตกลงนี้จะเป็นประโยชน์ต่อทั้งสองฝ่าย)
6. How can we address your concerns? (เราจะจัดการกับข้อกังวลของคุณได้อย่างไร)
7. Can you clarify your position on this matter? (คุณช่วยอธิบายจุดยืนของคุณในเรื่องนี้ได้ไหม)
8. What are your expectations for this partnership? (คุณมีความคาดหวังอะไรสำหรับความร่วมมือนี้)
9. Let’s discuss the terms of the agreement. (เรามาหารือเกี่ยวกับเงื่อนไขของข้อตกลงกันเถอะ)
10. I’m confident we can find a solution that works for both parties. (ผมมั่นใจว่าเราสามารถหาทางออกที่เหมาะสมสำหรับทั้งสองฝ่ายได้)
11. Can we negotiate the price? (เราต่อรองราคากันได้ไหม)
12. What is your best offer? (ข้อเสนอที่ดีที่สุดของคุณคืออะไร)
13. I’m willing to compromise on this point. (ผมยินดีที่จะประนีประนอมในประเด็นนี้)
14. Let’s consider alternative options. (เรามาพิจารณาทางเลือกอื่นๆ กันเถอะ)
15. I think we’re close to reaching an agreement. (ผมคิดว่าเราใกล้จะบรรลุข้อตกลงแล้ว)
16. Can we agree on a timeline for implementation? (เราตกลงกรอบเวลาสำหรับการดำเนินการได้ไหม)
17. What are the next steps moving forward? (ขั้นตอนต่อไปในการดำเนินการคืออะไร)
18. I’m prepared to make a counteroffer. (ผมพร้อมที่จะยื่นข้อเสนอตอบกลับ)
19. Let’s discuss the potential risks and how to mitigate them. (เรามาหารือเกี่ยวกับความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นและวิธีการลดความเสี่ยงเหล่านั้นกันเถอะ)
20. Can we include a clause for renegotiation in the future? (เราสามารถใส่ข้อกำหนดสำหรับการเจรจาต่อรองใหม่ในอนาคตได้ไหม)
21. I understand your position, but I have a different perspective. (ผมเข้าใจจุดยืนของคุณ แต่ผมมีมุมมองที่แตกต่าง)
22. Let’s try to find a middle ground. (เรามาพยายามหาจุดกึ่งกลางกันเถอะ)
23. Can we agree to a trial period before committing to a long-term contract? (เราตกลงทดลองใช้งานก่อนผูกมัดกับสัญญาระยะยาวได้ไหม)
24. How can we ensure a smooth transition? (เราจะทำให้การเปลี่ยนผ่านเป็นไปอย่างราบรื่นได้อย่างไร)
25. I believe this clause needs further clarification. (ผมเชื่อว่าข้อกำหนดนี้ต้องการคำอธิบายเพิ่มเติม)
26. Can we set up a system for regular performance reviews? (เราสามารถจัดทำระบบสำหรับการประเมินผลการปฏิบัติงานเป็นประจำได้ไหม)
27. Let’s discuss the potential benefits of this partnership. (เรามาหารือเกี่ยวกับประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นจากความร่วมมือนี้กันเถอะ)
28. I’d like to propose a different approach. (ผมอยากจะเสนอแนวทางที่แตกต่าง)
29. Can we establish clear metrics for success? (เราสามารถกำหนดตัวชี้วัดความสำเร็จที่ชัดเจนได้ไหม)
30. Let’s consider the long-term implications of this decision. (เรามาพิจารณาผลกระทบระยะยาวของการตัดสินใจนี้กันเถอะ)
31. I think we need to involve other stakeholders in this discussion. (ผมคิดว่าเราต้องเชิญผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอื่นๆ มาร่วมในการหารือนี้ด้วย)
32. Can we schedule a follow-up meeting to review the progress? (เราสามารถนัดประชุมติดตามผลเพื่อทบทวนความคืบหน้าได้ไหม)
33. I suggest we break this down into smaller, manageable tasks. (ผมขอแนะนำให้เราแบ่งเรื่องนี้ออกเป็นงานย่อยที่จัดการได้)
34. Let’s prioritize the issues and address them one by one. (เรามาจัดลำดับความสำคัญของประเด็นต่างๆ และจัดการทีละเรื่องกันเถอะ)
35. Can we agree on a fair division of responsibilities? (เราสามารถตกลงแบ่งหน้าที่ความรับผิดชอบอย่างยุติธรรมได้ไหม)
36. I believe we have the resources to make this work. (ผมเชื่อว่าเรามีทรัพยากรที่จะทำให้สิ่งนี้สำเร็จได้)
37. Let’s discuss the contingency plans in case of unforeseen circumstances. (เรามาหารือเกี่ยวกับแผนฉุกเฉินในกรณีที่เกิดเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดกันเถอะ)
38. Can we set up regular communication channels to ensure everyone is on the same page? (เราสามารถตั้งช่องทางการสื่อสารเป็นประจำเพื่อให้มั่นใจว่าทุกคนเข้าใจตรงกันได้ไหม)
39. I think this proposal aligns well with our company’s goals. (ผมคิดว่าข้อเสนอนี้สอดคล้องกับเป้าหมายของบริษัทเราเป็นอย่างดี)
40. Let’s explore how we can leverage each other’s strengths. (เรามาสำรวจวิธีการที่เราจะใช้ประโยชน์จากจุดแข็งของกันและกันกันเถอะ)
41. Can we agree on a dispute resolution process? (เราสามารถตกลงกระบวนการแก้ไขข้อพิพาทได้ไหม)
42. I suggest we conduct a risk assessment before proceeding. (ผมขอแนะนำให้เราทำการประเมินความเสี่ยงก่อนดำเนินการต่อ)
43. Let’s discuss how this partnership can evolve over time. (เรามาหารือกันว่าความร่วมมือนี้สามารถพัฒนาไปตามกาลเวลาได้อย่างไร)
44. Can we establish a system for sharing best practices? (เราสามารถจัดตั้งระบบสำหรับการแบ่งปันแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดได้ไหม)
45. I believe this agreement should include a confidentiality clause. (ผมเชื่อว่าข้อตกลงนี้ควรมีข้อกำหนดเรื่องการรักษาความลับ)
46. Let’s consider the environmental impact of this decision. (เรามาพิจารณาผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของการตัดสินใจนี้กันเถอะ)
47. Can we agree on a timeline for deliverables? (เราสามารถตกลงกรอบเวลาสำหรับผลงานที่ต้องส่งมอบได้ไหม)
48. I suggest we have our legal teams review the contract before signing. (ผมขอแนะนำให้ทีมกฎหมายของเราตรวจสอบสัญญาก่อนลงนาม)
49. Let’s discuss how we can ensure a fair and equitable partnership. (เรามาหารือกันว่าเราจะทำให้ความร่วมมือนี้เป็นธรรมและเท่าเทียมกันได้อย่างไร)
50. I’m confident that together, we can achieve great things. (ผมมั่นใจว่าด้วยความร่วมมือกัน เราสามารถบรรลุสิ่งที่ยิ่งใหญ่ได้)

สรุป

บทความนี้ได้รวบรวม 50 ประโยคภาษาอังกฤษ สำหรับการเจรจาต่อรองทางธุรกิจ พร้อมคำแปลภาษาไทย ครอบคลุมสถานการณ์ต่างๆ ตั้งแต่การเริ่มต้นการเจรจา การหารือเกี่ยวกับเงื่อนไขและข้อกังวล การหาทางออกที่เหมาะสม ไปจนถึงการสรุปข้อตกลง เพื่อให้ผู้อ่านสามารถนำไปใช้ในการเจรจาต่อรองทางธุรกิจได้อย่างมั่นใจ และบรรลุข้อตกลงที่เป็นประโยชน์ต่อทุกฝ่าย