การรู้ประโยคภาษาอังกฤษสำหรับการประชุมธุรกิจเป็นสิ่งสำคัญ บทความนี้รวบรวม 50 ประโยคภาษาอังฤษ พร้อมคำแปลไทย เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการสื่อสารระหว่างการประชุม
การประชุมทางธุรกิจเป็นโอกาสสำคัญในการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นและตัดสินใจ การรู้จัก ประโยคภาษาอังกฤษ และคำศัพท์ที่ใช้ในการประชุมจะช่วยให้เราสามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพ บทความนี้ได้รวบรวม 50 ประโยคสนทนาภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันที่ใช้ในการประชุม พร้อมทั้งคำแปลภาษาไทย เพื่อให้ผู้อ่านสามารถนำไปใช้ได้จริงและเพิ่มความมั่นใจในการสื่อสารภาษาอังกฤษระหว่างการประชุมธุรกิจ
คุณอาจสนใจ:
50 ประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้ในการประชุมทางธุรกิจ:
- Let’s start the meeting. (เริ่มประชุมกันเถอะ)
- Thank you all for attending this meeting. (ขอบคุณทุกท่านที่เข้าร่วมประชุมในครั้งนี้)
- Today’s agenda includes… (วาระการประชุมวันนี้ประกอบด้วย…)
- Let’s go through the minutes from the last meeting. (เรามาดูรายงานการประชุมครั้งที่แล้วกัน)
- Does anyone have any updates to share? (มีใครมีข้อมูลอัปเดตที่จะแบ่งปันบ้างไหม)
- Can we go over the project timeline? (เราช่วยกันดูไทม์ไลน์ของโปรเจ็กต์ได้ไหม)
- What’s the current status of the project? (ตอนนี้สถานะของโปรเจ็กต์เป็นอย่างไร)
- Are we on track to meet the deadline? (เราเป็นไปตามกำหนดการที่จะส่งงานทันไหม)
- What are the next steps we need to take? (ขั้นตอนต่อไปที่เราต้องทำคืออะไร)
- Who will be responsible for this task? (ใครจะเป็นผู้รับผิดชอบงานนี้)
- Can we assign roles and responsibilities? (เราแบ่งบทบาทและความรับผิดชอบกันได้ไหม)
- What resources do we need for this project? (เราต้องการทรัพยากรอะไรสำหรับโปรเจ็กต์นี้)
- How much budget do we have allocated for this? (เรามีงบประมาณเท่าไหร่สำหรับเรื่องนี้)
- Can we discuss the budget constraints? (เราช่วยกันหารือเรื่องข้อจำกัดด้านงบประมาณได้ไหม)
- What are the potential risks we need to consider? (ความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นที่เราต้องพิจารณามีอะไรบ้าง)
- How can we mitigate these risks? (เราจะลดความเสี่ยงเหล่านี้ได้อย่างไร)
- Let’s brainstorm some ideas. (เรามาระดมความคิดกันเถอะ)
- What are your thoughts on this matter? (คุณมีความคิดเห็นอย่างไรในเรื่องนี้)
- I’d like to propose an alternative solution. (ผมขอเสนอทางแก้ไขทางเลือกนะครับ)
- Can we explore this option further? (เราลองสำรวจตัวเลือกนี้เพิ่มเติมได้ไหม)
- I have a concern about this approach. (ผมมีข้อกังวลเกี่ยวกับวิธีการนี้)
- Can you clarify your point? (คุณช่วยอธิบายประเด็นของคุณให้ชัดเจนได้ไหม)
- Let me rephrase that to make sure I understand. (ขอผมพูดทวนอีกครั้งเพื่อให้แน่ใจว่าผมเข้าใจนะครับ)
- I agree with your perspective. (ผมเห็นด้วยกับมุมมองของคุณ)
- I respectfully disagree with your opinion. (ผมขอไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นของคุณอย่างสุภาพนะครับ)
- Can we find a middle ground on this issue? (เราหาจุดร่วมในประเด็นนี้ได้ไหม)
- Let’s take a vote on this matter. (เรามาลงคะแนนเสียงในเรื่องนี้กันเถอะ)
- The majority seems to favor this option. (ดูเหมือนว่าส่วนใหญ่จะเห็นด้วยกับตัวเลือกนี้)
- We’ve reached a consensus on this decision. (เราได้ข้อสรุปในการตัดสินใจครั้งนี้แล้ว)
- Let’s move on to the next agenda item. (เรามาเข้าสู่วาระถัดไปกันเถอะ)
- Can we table this discussion for now? (เราขอเลื่อนการหารือเรื่องนี้ไปก่อนได้ไหม)
- Let’s circle back to this topic later. (เรามาวนกลับมาหัวข้อนี้ทีหลังกันนะ)
- Can we take a short break? (เราขอพักสั้นๆ ได้ไหม)
- Let’s reconvene in [time]. (เรามาประชุมกันใหม่ใน [เวลา] กันเถอะ)
- Thank you for your input on this matter. (ขอบคุณสำหรับข้อมูลของคุณในเรื่องนี้)
- Your feedback is valuable to us. (ความคิดเห็นของคุณมีค่ามากสำหรับเรา)
- Can you send a follow-up email with more details? (คุณช่วยส่งอีเมลติดตามผลพร้อมรายละเอียดเพิ่มเติมได้ไหม)
- Let’s set a deadline for this action item. (เรามากำหนดเส้นตายสำหรับรายการงานนี้กันเถอะ)
- Who will be responsible for following up on this? (ใครจะเป็นผู้รับผิดชอบในการติดตามเรื่องนี้)
- Can we schedule a follow-up meeting? (เรานัดประชุมติดตามผลกันได้ไหม)
- Let’s review the action items from today’s meeting. (เรามาทบทวนรายการงานจากการประชุมวันนี้กัน)
- Please send out the meeting minutes by [date]. (กรุณาส่งรายงานการประชุมภายใน [วันที่])
- Is there any other business we need to discuss? (มีเรื่องอื่นๆ ที่เราต้องหารือกันอีกไหม)
- If there are no further questions, let’s adjourn the meeting. (ถ้าไม่มีคำถามอื่นใด เรามาปิดการประชุมกันเถอะ)
- Thank you all for your participation and valuable contributions. (ขอบคุณทุกท่านสำหรับการมีส่วนร่วมและการมีส่วนช่วยที่มีค่า)
- Can you give us an update on your progress? (คุณช่วยอัปเดตความคืบหน้าของคุณให้เราทราบได้ไหม)
- What challenges have you faced so far? (คุณเจออุปสรรคอะไรบ้างจนถึงตอนนี้)
- How can we support you in overcoming these obstacles? (เราจะช่วยสนับสนุนคุณในการก้าวข้ามอุปสรรคเหล่านี้ได้อย่างไร)
- Let’s celebrate our successes and learn from our setbacks. (เรามาเฉลิมฉลองความสำเร็จและเรียนรู้จากความผิดพลาดของเรากัน)
- Thank you for your hard work and dedication to this project. (ขอบคุณสำหรับความทุ่มเทและความมุ่งมั่นของคุณในโปรเจ็กต์นี้)
สรุป
บทความนี้ได้รวบรวม 50 ประโยคภาษาอังกฤษ ที่ใช้ในการประชุมทางธุรกิจ พร้อมคำแปลภาษาไทย ครอบคลุมสถานการณ์ต่างๆ ตั้งแต่การเริ่มต้นประชุม การอภิปราย การตัดสินใจ ไปจนถึงการสรุปประชุม เพื่อให้ผู้อ่านสามารถนำไปใช้ในการสื่อสารระหว่างการประชุมได้อย่างมั่นใจ และเพิ่มประสิทธิภาพในการประชุมทางธุรกิจ