การขอโทษและแสดงความเสียใจเป็นภาษาอังกฤษเป็นทักษะสำคัญ บทความนี้รวบรวม 50 ประโยคสนทนาภาษาอังกฤษ สำหรับกล่าวขอโทษ และแสดงความเสียใจ พร้อมคำแปลไทย
การขอโทษและแสดงความเสียใจเป็นภาษาอังกฤษเป็นทักษะที่จำเป็นในการสื่อสารและรักษาสัมพันธภาพ การรู้จักประโยคภาษาอังกฤษและคำศัพท์ในชีวิตประจำวันที่เกี่ยวข้องกับการขอโทษและแสดงความเสียใจจะช่วยให้เราสามารถสื่อสารได้อย่างเหมาะสม บทความนี้ได้รวบรวม 50 ประโยคสนทนาภาษาอังกฤษ ที่ใช้ในการขอโทษและแสดงความเสียใจ พร้อมทั้งคำแปลภาษาไทย เพื่อให้ผู้อ่านสามารถนำไปใช้ได้จริงและเพิ่มความมั่นใจในการสื่อสาร
คุณอาจสนใจ:
50 ประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้ในการขอโทษและแสดงความเสียใจ:
1. I’m sorry. (ฉัน/ผมขอโทษ)
2. I apologize. (ฉัน/ผมขออภัย)
3. Please forgive me. (กรุณาให้อภัยฉัน/ผมด้วย)
4. I regret my actions. (ฉัน/ผมเสียใจกับการกระทำของฉัน/ผม)
5. I take full responsibility for my mistake. (ฉัน/ผมขอรับผิดชอบเต็มที่สำหรับความผิดพลาดของฉัน/ผม)
6. It was my fault. (มันเป็นความผิดของฉัน/ผม)
7. I didn’t mean to hurt you. (ฉัน/ผมไม่ได้ตั้งใจจะทำร้ายคุณ)
8. I feel terrible about what happened. (ฉัน/ผมรู้สึกแย่มากกับสิ่งที่เกิดขึ้น)
9. I understand that I’ve let you down. (ฉัน/ผมเข้าใจว่าฉัน/ผมทำให้คุณผิดหวัง)
10. I’m truly sorry for the inconvenience. (ฉัน/ผมขอโทษจริงๆ สำหรับความไม่สะดวก)
11. Please accept my sincere apologies. (กรุณารับคำขอโทษอย่างจริงใจของฉัน/ผม)
12. I’m ashamed of my behavior. (ฉัน/ผมละอายใจกับพฤติกรรมของฉัน/ผม)
13. I deeply regret my words. (ฉัน/ผมเสียใจอย่างสุดซึ้งกับคำพูดของฉัน/ผม)
14. I apologize for not considering your feelings. (ฉัน/ผมขออภัยที่ไม่ได้คำนึงถึงความรู้สึกของคุณ)
15. I’m sorry for the misunderstanding. (ฉัน/ผมขอโทษสำหรับความเข้าใจผิด)
16. I take full accountability for the situation. (ฉัน/ผมขอรับผิดชอบอย่างเต็มที่ต่อสถานการณ์นี้)
17. I apologize for my insensitive remarks. (ฉัน/ผมขออภัยสำหรับคำพูดที่ไม่เหมาะสมของฉัน/ผม)
18. I’m sorry for not being more understanding. (ฉัน/ผมขอโทษที่ไม่ได้เข้าใจมากกว่านี้)
19. I regret not being there for you. (ฉัน/ผมเสียใจที่ไม่ได้อยู่ตรงนั้นเพื่อคุณ)
20. I apologize for my lack of communication. (ฉัน/ผมขออภัยสำหรับการขาดการสื่อสารของฉัน/ผม)
21. I’m sorry for the confusion I caused. (ฉัน/ผมขอโทษสำหรับความสับสนที่ฉัน/ผมก่อขึ้น)
22. I regret not listening to you more carefully. (ฉัน/ผมเสียใจที่ไม่ได้ฟังคุณอย่างตั้งใจมากกว่านี้)
23. I apologize for my insensitivity. (ฉัน/ผมขออภัยสำหรับความไม่ไวต่อความรู้สึกของฉัน/ผม)
24. I’m sorry for not keeping my promise. (ฉัน/ผมขอโทษที่ไม่ได้รักษาสัญญา)
25. I regret not being more supportive. (ฉัน/ผมเสียใจที่ไม่ได้ให้การสนับสนุนมากกว่านี้)
26. I apologize for my oversight. (ฉัน/ผมขออภัยสำหรับความผิดพลาดของฉัน/ผม)
27. I’m sorry for the stress I caused you. (ฉัน/ผมขอโทษสำหรับความเครียดที่ฉัน/ผมก่อให้เกิดกับคุณ)
28. I regret not being more considerate. (ฉัน/ผมเสียใจที่ไม่ได้คำนึงถึงมากกว่านี้)
29. I apologize for my lack of professionalism. (ฉัน/ผมขออภัยสำหรับการขาดความเป็นมืออาชีพของฉัน/ผม)
30. I’m sorry for the delay in responding. (ฉัน/ผมขอโทษสำหรับความล่าช้าในการตอบกลับ)
31. I regret not being more attentive. (ฉัน/ผมเสียใจที่ไม่ได้ใส่ใจมากกว่านี้)
32. I apologize for my poor judgment. (ฉัน/ผมขออภัยสำหรับการตัดสินใจที่ไม่ดีของฉัน/ผม)
33. I’m sorry for not considering the consequences. (ฉัน/ผมขอโทษที่ไม่ได้พิจารณาถึงผลที่ตามมา)
34. I regret not being more organized. (ฉัน/ผมเสียใจที่ไม่ได้จัดระเบียบมากกว่านี้)
35. I apologize for my lack of follow-through. (ฉัน/ผมขออภัยสำหรับการขาดการติดตามผลของฉัน/ผม)
36. I’m sorry for the short notice. (ฉัน/ผมขอโทษสำหรับการแจ้งกระชั้นชิด)
37. I regret not being more proactive. (ฉัน/ผมเสียใจที่ไม่ได้กระตือรือร้นมากกว่านี้)
38. I apologize for my lack of attention to detail. (ฉัน/ผมขออภัยสำหรับการขาดความใส่ใจในรายละเอียดของฉัน/ผม)
39. I’m sorry for not considering your perspective. (ฉัน/ผมขอโทษที่ไม่ได้คำนึงถึงมุมมองของคุณ)
40. I regret not being more patient. (ฉัน/ผมเสียใจที่ไม่ได้อดทนมากกว่านี้)
41. I apologize for my abruptness. (ฉัน/ผมขออภัยสำหรับการพูดตรงไปตรงมาของฉัน/ผม)
42. I’m sorry for not being more empathetic. (ฉัน/ผมขอโทษที่ไม่ได้เห็นอกเห็นใจมากกว่านี้)
43. I regret not being more thoughtful. (ฉัน/ผมเสียใจที่ไม่ได้คำนึงถึงมากกว่านี้)
44. I apologize for my lack of discretion. (ฉัน/ผมขออภัยสำหรับการขาดความรอบคอบของฉัน/ผม)
45. I’m sorry for not respecting your boundaries. (ฉัน/ผมขอโทษที่ไม่ได้เคารพขอบเขตของคุณ)
46. I regret not being more respectful. (ฉัน/ผมเสียใจที่ไม่ได้ให้ความเคารพมากกว่านี้)
47. I apologize for my lack of tact. (ฉัน/ผมขออภัยสำหรับการขาดความนุ่มนวลของฉัน/ผม)
48. I’m sorry for not valuing your time. (ฉัน/ผมขอโทษที่ไม่ได้ให้คุณค่ากับเวลาของคุณ)
49. I regret not being more reliable. (ฉัน/ผมเสียใจที่ไม่ได้เป็นคนที่ไว้ใจได้มากกว่านี้)
50. I apologize for my shortcomings. (ฉัน/ผมขออภัยสำหรับข้อบกพร่องของฉัน/ผม)
สรุป
บทความนี้ได้รวบรวม 50 ประโยคภาษาอังกฤษ ที่ใช้ในการขอโทษและแสดงความเสียใจ พร้อมคำแปลภาษาไทย ครอบคลุมสถานการณ์ต่างๆ ตั้งแต่การขอโทษเล็กๆ น้อยๆ ไปจนถึงการแสดงความเสียใจอย่างจริงใจ เพื่อให้ผู้อ่านสามารถนำไปใช้ในการสื่อสารได้อย่างเหมาะสม และรักษาสัมพันธภาพที่ดีกับผู้อื่น
