การสั่งอาหารเป็นภาษาอังกฤษในร้านอาหารเป็นทักษะสำคัญ บทความนี้รวบรวม 50 ประโยคภาษาอังกฤษ วิธีสั่งอาหารพร้อมคำแปลภาษาไทย
การสั่งอาหารในร้านอาหารเป็นสถานการณ์ที่เราต้องใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันอยู่บ่อยครั้ง ไม่ว่าจะเป็นการท่องเที่ยวต่างประเทศหรือการไปร้านอาหารในประเทศที่มีเมนูเป็นภาษาอังกฤษ การรู้จักประโยคภาษาอังกฤษและคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการสั่งอาหารจะช่วยให้เราสามารถสื่อสารกับพนักงานเสิร์ฟได้อย่างราบรื่นและได้รับอาหารที่ถูกต้องตามต้องการ บทความนี้ได้รวบรวม 50 ประโยคภาษาอังกฤษ วิธีสั่งอาหารพร้อมคำแปลภาษาไทย เพื่อให้ผู้อ่านสามารถนำไปใช้ได้จริงและเพิ่มความมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษเมื่อไปรับประทานอาหารนอกบ้าน
ดูคลังรวมประโยคภาษาอังกฤษทั้งหมด ที่นี่
50 ประโยคภาษาอังกฤษสำหรับการสั่งอาหารในร้านอาหาร:
1. Can I have a table for [number] people, please? (ขอโต๊ะสำหรับ [จำนวน] คนได้ไหมครับ/คะ)
2. I’d like to make a reservation for [day/time]. (ผมขอจองโต๊ะสำหรับวัน/เวลา [วัน/เวลา])
3. Do you have any available seats? (มีที่นั่งว่างไหมครับ/คะ)
4. Could I see the menu, please? (ขอดูเมนูได้ไหมครับ/คะ)
5. What’s today’s special? (วันนี้มีเมนูพิเศษอะไรบ้างครับ/คะ)
6. Are there any vegetarian options? (มีเมนูมังสวิรัติไหมครับ/คะ)
7. Is this dish spicy? (อาหารจานนี้เผ็ดไหมครับ/คะ)
8. Does this contain [ingredient]? (อาหารนี้มีส่วนประกอบของ [ส่วนประกอบ] ไหมครับ/คะ)
9. I have a food allergy to [allergen]. (ผมแพ้ [ชื่ออาหารที่แพ้] ครับ/ค่ะ)
10. What would you recommend? (คุณแนะนำว่าอะไรอร่อยบ้างครับ/คะ)
11. I’ll have the [dish name], please. (ผมขอ [ชื่ออาหาร] ครับ/ค่ะ)
12. Could I have the [dish name] without [ingredient], please? (ขอ [ชื่ออาหาร] โดยไม่ใส่ [ส่วนประกอบ] ได้ไหมครับ/คะ)
13. Can I substitute [ingredient] with [ingredient]? (ขอเปลี่ยน [ส่วนประกอบ] เป็น [ส่วนประกอบ] ได้ไหมครับ/คะ)
14. I’d like my steak [cooking preference]. (ผมต้องการสเต็กที่สุก [ระดับความสุก] ครับ/ค่ะ)
15. How large are the portions? (จานอาหารมีขนาดใหญ่แค่ไหนครับ/คะ)
16. Can we order a few dishes to share? (พวกเราขออาหารมาแบ่งกันทานได้ไหมครับ/คะ)
17. What sides come with this dish? (จานนี้มีอะไรเป็นเครื่องเคียงบ้างครับ/คะ)
18. Could we get some water, please? (ขอน้ำเปล่าหน่อยได้ไหมครับ/คะ)
19. I’d like a glass of [beverage]. (ผมขอ [เครื่องดื่ม] สักแก้วครับ/ค่ะ)
20. What beers do you have on tap? (คุณมีเบียร์สดอะไรบ้างครับ/คะ)
21. Do you have any non-alcoholic drinks? (มีเครื่องดื่มที่ไม่มีแอลกอฮอล์ไหมครับ/คะ)
22. Can I see the wine list, please? (ขอดูรายการไวน์ได้ไหมครับ/คะ)
23. What do you recommend to go with [dish name]? (คุณแนะนำว่าเครื่องดื่มอะไรเข้ากับ [ชื่ออาหาร] ดีครับ/คะ)
24. I’d like a bottle of [wine name], please. (ผมขอไวน์ [ชื่อไวน์] 1 ขวดครับ/ค่ะ)
25. Could I try a sample of [wine name] before ordering a glass? (ขอชิมไวน์ [ชื่อไวน์] ก่อนสั่งเป็นแก้วได้ไหมครับ/คะ)
26. Can we get some more [item], please? (ขอ [สิ่งของ] เพิ่มหน่อยได้ไหมครับ/คะ)
27. Could we have some extra [condiment], please? (ขอ [เครื่องปรุง] พิเศษหน่อยได้ไหมครับ/คะ)
28. Is there a [dish name] lunch special? (มีเมนูพิเศษสำหรับมื้อกลางวัน [ชื่ออาหาร] ไหมครับ/คะ)
29. What soups do you have today? (วันนี้มีซุปอะไรบ้างครับ/คะ)
30. Can I order a half portion of [dish name]? (ขอสั่ง [ชื่ออาหาร] แบบครึ่งจานได้ไหมครับ/คะ)
31. Do you have any dessert specials? (มีของหวานแนะนำพิเศษไหมครับ/คะ)
32. I’m in a bit of a rush. How long will the food take? (ผมรีบนิดหน่อย อาหารจะใช้เวลาทำนานไหมครับ/คะ)
33. Can we order some appetizers to start? (พวกเราขอสั่งอาหารเรียกน้ำย่อยก่อนได้ไหมครับ/คะ)
34. What’s in the [dish name]? (ใน [ชื่ออาหาร] มีอะไรบ้างครับ/คะ)
35. Is the [dish name] served hot or cold? ([ชื่ออาหาร] เสิร์ฟร้อนหรือเย็นครับ/คะ)
36. Can I get the dressing on the side, please? (ขอน้ำสลัดแยกต่างหากได้ไหมครับ/คะ)
37. I’d like the sauce on the side, please. (ผมขอซอสแยกต่างหากครับ/ค่ะ)
38. Could I add [ingredient] to my [dish name], please? (ขอเพิ่ม [ส่วนประกอบ] ลงใน [ชื่ออาหาร] ได้ไหมครับ/คะ)
39. Can I get a refill on my [beverage], please? (ขอเติม [เครื่องดื่ม] ได้ไหมครับ/คะ)
40. Is there a children’s menu available? (มีเมนูสำหรับเด็กไหมครับ/คะ)
41. Do you have any gluten-free options? (มีเมนูที่ปราศจากกลูเตนไหมครับ/คะ)
42. What’s the soup of the day? (วันนี้มีซุปอะไรครับ/คะ)
43. Can I ask what [dish name] comes with? (ขออนุญาตถามว่า [ชื่ออาหาร] มีอะไรเป็นส่วนประกอบบ้างครับ/คะ)
44. What’s your most popular dish? (เมนูไหนเป็นที่นิยมที่สุดครับ/คะ)
45. Are there any daily specials? (มีเมนูพิเศษประจำวันไหมครับ/คะ)
46. Can we get separate checks, please? (ขอแยกบิลได้ไหมครับ/คะ)
47. Could I have the check, please? (ขอเช็คบิลด้วยครับ/คะ)
48. Can I pay with a credit card? (จ่ายด้วยบัตรเครดิตได้ไหมครับ/คะ)
49. I’d like to add a gratuity of [percentage]. (ผมต้องการให้ทิป [เปอร์เซ็นต์] ครับ/ค่ะ)
50. Keep the change, please. (ไม่ต้องทอนเงินครับ/ค่ะ)
สรุป
บทความนี้ได้รวบรวม 50 ประโยคภาษาอังกฤษ วิธีสั่งอาหารพร้อมคำแปลภาษาไทย ครอบคลุมตั้งแต่การจองโต๊ะ สอบถามข้อมูลเมนู สั่งอาหารและเครื่องดื่ม ไปจนถึงการขอเพิ่มเติมและชำระเงิน เพื่อให้ผู้อ่านสามารถนำไปใช้ในสถานการณ์จริงได้อย่างมั่นใจ และเพลิดเพลินกับประสบการณ์การรับประทานอาหารในต่างประเทศได้อย่างเต็มที่
